Dicționare online ale limbii

argue into

Traduceri principale
Engleză		Română
argue⇒ vi	(quarrel)	a se certa vb.reflex.
		a avea dispute loc.vb.
	Even newlyweds sometimes argue.
	Chiar și noii căsătoriți se ceartă uneori.
argue about [sth], argue about [sth] with [sb] vi + prep	(disagree)	a se certa, a se ciondăni vb.reflex.
	My friend always argues about money with her husband.
	Prietena mea se ceartă (or: se ciondănește) mereu cu soțul ei din cauza banilor.
argue, argue [sth] vtr	(give reasons for)	a argumenta vb.tranz.
		a susține vb.tranz.
	He argued that he should not have to pay for his meal.
	A argumentat că nu ar trebui să plătească pentru masă.
	A susținut că nu ar trebui să plătească pentru masă.
argue⇒ vi	(reason, debate)	a dezbate vb.tranz.
		a discuta vb.tranz.
	He won't listen to emotional outbursts, but prefers to argue rationally.
	Nu se lasă pradă emoțiilor, ci preferă să dezbată problemele rațional.
argue [sth]⇒ vtr	(case, point of view: put forward)	a prezenta, a expune vb.tranz.
		a susține vb.tranz.
	The defendant hired a lawyer to argue his case before the court. Nancy likes to argue her point of view.
	Acuzatul a angajat un avocat ca să îi prezinte (or: să îi expună) cazul în fața instanței.
	Lui Nancy îi place să își susțină punctul de vedere.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
argue⇒ vtr	(maintain)	a susține vb.tranz.
		a crede vb.tranz.
	Many physicists argue that black holes exist.
	Mulți fizicieni susțin că există găuri negre.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'argue into' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „argue into”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă